Ogłoszenia duszpasterskie ośrodka PMK w Neuchâtel

Ogłoszenia - 22 marca 2020

1. Przesyłam Wam sekwencję maryjną, którą Kościół zawsze się modlił w czasach zarazy. Jest to jej stare, polskie tłumaczenie. Zamieszczam też tekst łaciński i melodie. Zachęcam, żeby włączać ją do swoich modlitw. 
 
Gwiazdo morza! któraś Pana,
Mlekiem swoim karmiła;
Tyś śmierci szczep, który wszczepił
Pierwszy rodzic, skruszyła.


Åšliczna gwiazdo racz nam teraz
Uskromić niebo srogie,
Które trapi ciężkim morem
ZewszÄ…d ludzie ubogie.

O lekarko chrześcijańska!
Racz nas chorób pozbawić;
Co nie zdoła ludzka siła,
Racz nam u Syna sprawić.

Odwróć od nas głód, mor ciężki,
Zachowaj krwawej wojny;
Użycz zdrowia i żyznych lat,
Racz nam dać wiek spokojny.

Wysłuchaj nas, gdyż tobie Syn
Odmówić nic nie może;
Zbaw nas dla prośby Matki twej,
O Jezu wieczny Boże!

A my ciebie z Bogiem Ojcem,
Z Duchem świętym społecznie,
Chwalić i twą Matkę sławić,
Będziem na wieki wiecznie

 

V. W każdym nieszczęściu i ucisku

R. Niech nas wspomaga Najświętsza Panna Maryja

 

Módlmy się

Boże miłosierdzia, Boże dobroci, Boże przebaczenia, który zlitowałeś się nad utrapieniem Twego ludu i rzekłeś Aniołowi uderzającemu lud Twój - wystarczy - teraz powstrzymaj Twą rękę ze względu na miłość Najświętszej Maryi Panny, Matki Twojej, owej Gwiazdy Chwalebnej, której piersi jakże słodko ssałeś przeciwko truciźnie naszych grzechów. Udziel nam wspomożenia łaski, abyśmy bezpiecznie od wszelkiej zarazy i niespodziewanej śmierci byli wyzwoleni i od wszelkiego uderzenia wiecznej zagłady byli zbawieni przez Ciebie, Jezu Chryste, Zbawicielu Świata, Królu Chwały, który z Ojcem i Duchem Świętym żyjesz i królujesz, Bóg przez wszystkie wieki wieków. Amen.

 

 

Tekst łaciński:

Stella caeli exstirpavit, quae lactavit Dominum,
Mortis pestem, quam plantavit primus parens hominum.

Ipsa stella nunc dignetur sidera compescere,
Quorum bella plebem caedunt dirae mortis ulcere.

Gloriosa Stella maris , Summis digna laudibus : 

Nos a Peste tuearis, Et a mundi fraudibus  


Medicina Christiana, sanos serva, aegros sana   
Quod non valet vis humana praestet Tua Gratia  

O piisima stella maris, a peste nos libera,
Quae condigne nuncuparis Angelorum Domina.

Audi nos, nam Te Filius nihil negans honorat;
Salva nos, Jesu, pro quibus, Virgo Mater Te rogat.  

V. In omni tribulatione et angustia

R. Succurrat nobis piissima Virgo Maria

Oremus

Deus misericordiæ, Deus pietatis, Deus indulgentiæ, qui misertus es super afflictionem populi tui et dixisti Angelo percutienti populum tuum « Sufficit »,  nunc contine manum tuam ob amorem illius Stellæ gloriosæ cujus ubera pretiosa contra venenum delictorum nostrorum quam dulciter suxisti, præsta auxilium gratiæ ut ab omni peste et improvisa morte secure liberemur et a totius perditionis incursu salvemur. Per te Jesu Christe Salvator mundi Rex gloriæ qui cum Patre et Spiritu Sancto vivis et regnas Deus per omnia sæcula sæculorum. Amen.

 

Melodie do tekstu polskiego i łacińskiego

https://www.youtube.com/watch?v=vqz7xO4ot5s  

https://www.youtube.com/watch?v=h3FTZXWS2Y8
 
 
2. Nowy numer Gościa Niedzielnego jest dostępny za darmo na stronie redakcji. Instrukcja, która pomoże go otworzyć: https://www.youtube.com/watch?v=Q6fF4wVpD9o. Sam gość dostępny na stronie: https://www.igomedia.pl/Zamow-GN. 
 
3. Polecam Waszym modlitwom duszę śp. ks. Piotra Pawlukiewicza, który zmarł tej nocy. Był to jeden z najważniejszych polskich kaznodziejów, ksiądz, który do Pana Boga doprowadził wiele osób, wielu umocnił w wierze. Jego kazania dostępne są w internecie. Niech odpoczywa w pokoju. 
 
4. Niestety, jak na chwilę obecną, nie będę mógł przyjechać do Neuchâtel na spowiedź św. Gdyby cokolwiek się zmieniło, poinformuję Was.
 
Zapewniam wszystkich o modlitwie, sam proszę o Waszą modlitwę. Niech Pan nam wszystkim błogosławi i chroni nas. 
 
o. Arnold Pawlina OP